天然的湿原温泉

HOTEL ROUTE-INN OBIHIRO EKIMAE

大浴场Large communal bath

北海道遗产指定"天然湿原温泉"
桑拿浴
舒适性
大浴场的拘泥

北海道遗产指定"天然湿原温泉"

北海道遗产指定的"天然的湿原温泉。"
"湿原温泉"是消沉，堆积在地下的植物在古代的昔日变成层，热水路过那种累积植物层，涌出的世界性也稀奇的温泉。热水的颜色淡薄的茶色。植物纤维正沉淀在热水里。包括植物成分、天然保湿成分丰富地，也被对肌肤很和气地叫做别名"美人的热水"。

女性大浴场可以享用天然的湿原温泉和镭人工温泉的2种温泉。

●桑拿浴
在本酒店，在男性、女性两大浴场备有桑拿浴。(4名左右男性可容纳人数6名左右/女性可容纳人数)

浴场使用条件	男女分开
营业时间	从15:00到2:00/从5:00到10:00

泉质&功效

泉质	●天然的湿原温泉(进行加温，加水的循环式)　※男性大浴场、女性大浴场 ●镭人工温泉　※只女性大浴场
功效	神经痛、肌肉疼痛、五十肩、关节痛、运动麻痹、关节的变硬，打，看，挫伤，疲劳的恢复慢性消化器病、痔、寒症、病后恢复期、增进健康、虚弱儿童、慢性皮肤病、慢性妇科病、梧桐伤、烧伤

桑拿浴

利用条件	男女分开
利用时间	从15:00到2:00/从5:00到10:00
可容纳人数	・男性桑拿浴：6名左右可容纳人数・女性桑拿浴：4名左右可容纳人数

舒适性

沐浴露

洗发水&调节器

润肤水

棉球棒

箱子手巾纸

剃须化妆水

梳子

棉布

剃须刀

小型体重测量器

备考

入浴之前，请带好房间内准备好的浴巾和浴池的专用钥匙卡

大浴场的精选的SELLING POINTS

舒适的大浴场

大浴场利用时间从早晨5点起夜到2点。
用夜遅kunogo抵达以及早晨的出发，利用
能吃。
由于商务以及观光疲劳的身体
在宽敞的浴缸慢慢地休息尽情地
能要舒适。
结束长的1日的安慰的热水，
作为在活动方式转换身心的整eno热水
请利用。

在，另外，一部分酒店，天然温泉大浴场
有露天浴场，桑拿浴。
用客房电视可以利用状况的确认

用客房的电视，可以确认大浴场的利用状况。
早晨从5点到深夜2点使用大浴场
在因为能吃所以确认混杂状况的上
请在想要的时间利用。
然而，是客房的电视除了大浴场以外，
也可以确认早餐会场的混杂状况以及投币式洗衣机的利用状况。

※有支持一部分的外面的酒店。
女性的顾客也放心

女性的顾客放心，好像可以使用，
正在女性大浴场入口锁上。
在在登记手续的情况下或者利用的情况下
因为正交钥匙所以
请顺路去前台。

在，另外，一部分酒店，复数种类的
从洗发水以及调节器，
可以使用喜欢的东西的洗发水酒吧
具有。